Alle MediaWiki-Meldungen

Wechseln zu: Navigation, Suche

Dies ist eine Liste aller möglichen Meldungen im MediaWiki-Namensraum.

Filter

Präfixfilter:
Filter für angepassten Zustand:	Unverändert Alle Geändert
Sprache:
Positionen pro Seite:

Name	Default text
Name	Current text
newtalkseparator (Diskussion)	,
newtitle (Diskussion)	Ziel:
newtitle (Diskussion)	Zu neuem Titel
newuserlog-autocreate-entry (Diskussion)	Benutzerkonto wurde automatisch erstellt
newuserlog-byemail (Diskussion)	das Passwort wurde per E-Mail versandt
newuserlog-create-entry (Diskussion)	Benutzer wurde neu registriert
newuserlog-create2-entry (Diskussion)	erstellte neues Benutzerkonto „$1“
newuserlogentry (Diskussion)
newuserlogpage (Diskussion)	Neuanmeldungs-Logbuch
newuserlogpagetext (Diskussion)	Dies ist ein Logbuch der neu erstellten Benutzerkonten.
newwindow (Diskussion)	(wird in einem neuen Fenster geöffnet)
newwindow (Diskussion)	(opens in new window)
next (Diskussion)	Nächste
next (Diskussion)	Nächste
nextdiff (Diskussion)	Zum nächsten Versionsunterschied →
nextdiff (Diskussion)	Next diff →
nextn (Diskussion)	{{PLURAL:$1\|nächster\|nächste $1}}
nextn (Diskussion)	nächste $1
nextn-title (Diskussion)	{{PLURAL:$1\|Folgendes Ergebnis\|Folgende $1 Ergebnisse}}
nextpage (Diskussion)	Nächste Seite ($1)
nextpage (Diskussion)	Nächste Seite ($1)
nextrevision (Diskussion)	Nächstjüngere Version →
nextrevision (Diskussion)	←Nächstjüngere Version
nimagelinks (Diskussion)	Verwendet auf $1 {{PLURAL:$1\|Seite\|Seiten}}
nlinks (Diskussion)	{{PLURAL:$1\|1 Link\|$1 Links}}
nlinks (Diskussion)	$1 Verweise
nmembers (Diskussion)	{{PLURAL:$1\|1 Eintrag\|$1 Einträge}}
noarticletext (Diskussion)	Diese Seite enthält momentan noch keinen Text. Du kannst sie <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|action=edit}} bearbeiten]</span>, ihren Titel auf anderen Seiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}\|suchen]] oder die zugehörigen <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#special:Log}}\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbücher betrachten]</span>.
noarticletext (Diskussion)	(Dieser Artikel enthält momentan keinen Text)
noarticletext-nopermission (Diskussion)	Diese Seite enthält momentan noch keinen Text. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}\|suchen]] oder die zugehörigen <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#special:Log}}\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbücher betrachten].</span>
noarticletextanon (Diskussion)	{{int:noarticletext}}
noautoblockblock (Diskussion)	Autoblock deaktiviert
nocontribs (Diskussion)	Es wurden keine Benutzerbeiträge mit diesen Kriterien gefunden.
nocontribs (Diskussion)	Es wurden keine Änderungen für diese Kriterien gefunden.
nocookiesforlogin (Diskussion)	{{int:nocookieslogin}}
nocookiesfornew (Diskussion)	Das Benutzerkonto wurde nicht erstellt, da die Datenherkunft nicht ermittelt werden konnte. Es muss sichergestellt sein, dass Cookies aktiviert sind. Danach diese Seite erneut laden und es wieder versuchen.
nocookieslogin (Diskussion)	{{SITENAME}} benutzt Cookies zur Anmeldung der Benutzer. Du hast Cookies deaktiviert, bitte aktiviere diese und versuche es erneut.
nocookieslogin (Diskussion)	{{SITENAME}} benutzt Cookies zum Einloggen der Benutzer. Sie haben Cookies deaktiviert, bitte aktivieren Sie diese und versuchen es erneut.
nocookiesnew (Diskussion)	Der Benutzerzugang wurde erstellt, aber du bist nicht angemeldet. {{SITENAME}} benötigt für diese Funktion Cookies, bitte aktiviere diese und melde dich dann mit deinem neuen Benutzernamen und dem zugehörigen Passwort an.
nocookiesnew (Diskussion)	Der Benutzerzugang wurde erstellt, aber Sie sind nicht eingeloggt. {{SITENAME}} benötigt für diese Funktion Cookies, bitte aktivieren Sie diese und loggen sich dann mit Ihrem neuen Benutzernamen und dem Passwort ein.
nocreate-loggedin (Diskussion)	Du hast nicht die erforderliche Berechtigung, um neue Seiten erstellen zu können.
nocreatetext (Diskussion)	Auf {{SITENAME}} wurde das Erstellen neuer Seiten eingeschränkt. Du kannst bestehende Seiten ändern oder dich [[Special:UserLogin\|anmelden]].
nocreatetitle (Diskussion)	Die Erstellung neuer Seiten ist eingeschränkt.
nocredits (Diskussion)	Für diese Seite sind keine Informationen vorhanden.
nocredits (Diskussion)	There is no credits info available for this page.
noemail (Diskussion)	{{GENDER:$1\|Benutzer\|Benutzerin\|Benutzer}} „$1“ hat keine E-Mail-Adresse angegeben.
noemail (Diskussion)	Benutzer "$1" hat keine E-Mail-Adresse angegeben.
noemailcreate (Diskussion)	Du musst eine gültige E-Mail-Adresse angeben
noemailprefs (Diskussion)	Gib eine E-Mail-Adresse in den Einstellungen an, damit die nachfolgenden Funktionen zur Verfügung stehen.
noemailprefs (Diskussion)	<strong>Sie haben keine E-Mail-Adresse angegeben</strong>, die folgenden Funktionen sind zur Zeit deshalb nicht möglich.
noemailtext (Diskussion)	Dieser Benutzer hat keine gültige E-Mail-Adresse angegeben.
noemailtext (Diskussion)	Dieser Benutzer hat keine gültige E-Mail-Adresse angegeben, oder möchte keine E-Mail von anderen Benutzern empfangen.
noemailtitle (Diskussion)	Keine E-Mail-Adresse
noemailtitle (Diskussion)	Keine E-Mail-Adresse
nohistory (Diskussion)	Es gibt keine Versionsgeschichte für diese Seite.
nohistory (Diskussion)	Es gibt keine früheren Versionen von diesem Artikel.
noimages (Diskussion)	Keine Dateien gefunden.
noimages (Diskussion)	Nothing to see.
noindex-category (Diskussion)	Nichtindizierte Seiten
nolicense (Diskussion)	keine Vorauswahl
nolinkshere (Diskussion)	Keine Seite verlinkt auf '''„[[:$1]]“'''.
nolinkshere (Diskussion)	Kein Artikel verweist hierhin.
nolinkshere-ns (Diskussion)	Keine Seite verlinkt auf '''„[[:$1]]“''' im gewählten Namensraum.
nolinkstoimage (Diskussion)	Keine Seite benutzt diese Datei.
nolinkstoimage (Diskussion)	Kein Artikel benutzt dieses Bild.
nologin (Diskussion)	Du hast kein Benutzerkonto? '''$1'''.
nologinlink (Diskussion)	Neues Benutzerkonto anlegen
noname (Diskussion)	Du musst einen gültigen Benutzernamen angeben.
noname (Diskussion)	Sie müssen einen Benutzernamen angeben.
nonefound (Diskussion)	'''Hinweis:''' Es werden standardmäßig nur einige Namensräume durchsucht. Setze ''all:'' vor deinen Suchbegriff, um alle Seiten (inkl. Diskussionsseiten, Vorlagen usw.) zu durchsuchen oder gezielt den Namen des zu durchsuchenden Namensraumes.
nonefound (Diskussion)	<strong>Hinweis</strong>: Erfolglose Suchanfragen werden häufig verursacht durch den Versuch, nach 'gewöhnlichen' Worten zu suchen; diese sind nicht indiziert.
nonfile-cannot-move-to-file (Diskussion)	Nichtdateien können nicht in den {{ns:file}}-Namensraum hinein verschoben werden
nonunicodebrowser (Diskussion)	'''Achtung:''' Dein Browser kann Unicode-Zeichen nicht richtig verarbeiten. Bitte verwende einen anderen Browser um Seiten zu bearbeiten.
nonunicodebrowser (Diskussion)	<strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong>

Alle MediaWiki-Meldungen

'Persönliche Werkzeuge

Namensräume

Varianten

Views

Aktionen

Suche

Navigation

Werkzeuge